این ماه مبارک

در میان ما به شایستگی زیست

و به نیکی همنشین ما گردید

و گران مایه ترین سودهای اهل جهان را به ما بخشید.

سپس چون زمانش به انجام رسید و مدّتش به سر آمد و شمار روزهایش پایان گرفت, از ما جدا شد.

اینک…

او را بدرود می گوییم؛ همچون بدرود گفتن کسی که فراقش بر ما دشوار است

و رفتنش ما را دچار اندوه و وحشت می کند

و عهدی نگه داشتنی و حرمتی رعایت کردنی و حقّی گزاردنی از وی را بر ما لازم می گرداند.

پس می گوییم:

سلام بر تو ای بزرگترین ماه خدا, و ای عید دوستان خدا.